«La tecnologia esiste per l'umanità e non il contrario», sostiene Stéphan Loeffler, l'artista che ha creato questo quadro per la HOBart edition.
Nella sua interpretazione per HOBART, piatti e stoviglie rappresentano i bisogni primari: mangiare e bere. Se l'umanità li riceve da una tecnologia moderna, diventano un servizio. L'uomo e la natura ne traggono beneficio, ciascuno a modo proprio. HOBart.
Stéphan Loeffler, nato nel 1971, artista freelance con un atelier a Strasburgo, dove ha frequentato la «Ecole des Arts Décoratifs».
Le sue principali opere riguardano l'architettura e gli affreschi. Predilige dipingere ad acquerello su tela, la cui struttura è integrata con maestria nella creazione dei suo quadri.
Il suo stile colorato, sorprendente e autonomo ha conquistato il pubblico in occasione di diverse mostre.